Church Of England

美 　英

• n.英國國教會；英格蘭圣公會
• 網(wǎng)絡(luò)英格蘭教會；英國圣公會；英國教會

英漢解釋

n.	1. the church that is the established church in England, governed by bishops and with the reigning monarch as its titular head

例句

He made the choice to abdicate because, as supreme governor of the Church of England, he was not permitted to marry a divorced woman.

他選擇放棄王位是因?yàn)?/c>身為英國教會的最高領(lǐng)袖，他不可以與離婚女子結(jié)婚。

I'm not a member of the Church of England myself, therefore it would be rather impertinent of me to express an opinion.

我本人不是英國圣公會成員，因此由我來發(fā)表意見未免有些冒昧。

In an open letter in Observer, they say the Church of England has a "moral obligation to speak up for those who have no voice" .

他們在一封給《觀察家》的公開信中說，英格蘭國教會“有義務(wù)為那些不能發(fā)出自己的聲音的人大聲疾呼”。

It was unlawful for a priest of the Church of England, after the death of his first wife, to take a second.

信奉英國宗教的教士，凡有斷弦的不應(yīng)再娶，若是再娶就是違律。

It was about as different to a Church of England service as you could ever imagine.

這個儀式與你所能想像的英國圣公會的儀式完全不一樣。

The church of England is not free to change its form of worship, as laid down in the Book of Common Prayer without the co ent of Parliament.

沒有議會同意，英格蘭教會不可隨意改變“國教祈禱書”中規(guī)定的禮拜儀式。

It would clearly be easy to form it by analogy with the "Established Church" of England.

顯然，仿照英國的“EstablishedChurch”是不難造出這個詞來的。

The Church of England holds the annual meeting of its deliberative council in London.

2、英國國教于倫敦舉行了審議委員會年度會議。

Although the Church of England was an established church in several colonies , Protestants lived side by side in relative harmony .

英國國教雖然在幾個殖民地是官立教會，但新教各派都能和平相處。

WeiLianYiShi also tried to get rid of the Pope to the church of England, the British church control interference in their hands.

威廉一世還極力擺脫教皇對英國教會的干涉，把英國教會控制在自己手中。

Many of Williams's parishioners did not agree with his idea to separate from the Church of England. He then became minister in Salem.

許多威廉斯的教區(qū)居民，不同意他完全脫離英國國教的作法，他前往沙連擔(dān)任牧師。

Swift, who had been hoping to be assigned a position in the Church of England, instead returned to Dublin, where he became the dean of St.

斯威夫特，誰一直希望得到一個位置在英格蘭教會，而不是退回到都柏林，在那里他成為院長的圣帕特里克。

In a historic vote, the Church of England decided to allow women to become leaders.

英國國教會在一項(xiàng)具有歷史意義的表決中決定允許婦女成為領(lǐng)袖。

This religious group had begun to question the beliefs of the Church of England and they wanted to separate from it.

這宗教群體已開始質(zhì)疑信仰的英格蘭教會和他們想分開它。

The people who comprised the Plymouth Colony were a group of English Protestants who wanted to break away from the Church of England.

組建普利茅斯殖民地的人們是一群想擺脫英國教會控制的英國清教徒。

The minister left the Church of England and went across to Rome.

該教士脫離了英國國教圣公會，皈依了羅馬天主教。

Old rectories used to be seen as draughty and impractical (which is why the Church of England sold them off cheaply).

人們曾經(jīng)覺得陳舊的教區(qū)房子漏風(fēng)而且不實(shí)用（這就是為什么英國教會賤賣了它們）。

Henry's reforms were to get rid of the English Church's connection with the Pope, and to make an independent church of England.

亨利改革的目的是擺脫英國教會與教皇的聯(lián)系，成立獨(dú)立的英格蘭教會。

The comments, made on his Facebook page, have provoked anger and embarrassment amongst Church of England members and MPs.

該主教在英格蘭教會頗具名望，如今這番言論不僅令教會和議員大為尷尬，也頗為惱火。

a doctrine and practice within the Church of England emphasizing the Catholic tradition.

強(qiáng)調(diào)天主教傳統(tǒng)的一種英國國教主張。

It was unlawful for a priest of the Church of England, after the death of his first wife, to take a second.

信奉英國宗教的教士，凡有斷弦的不應(yīng)再娶，若是再娶就是違律。

It would clearly be easy to form it by analogy with the "Established Church" of England.

顯然，仿照英國的“EstablishedChurch”是不難造出這個詞來的。

The minister left the Church of England and went across to Rome.

該教士脫離了英國國教圣公會，皈依了羅馬天主教。

Two million husbands and wives are not lawfully married because of a Church of England blunder, it was revealed yesterday.

昨日有消息透露，由于英國國教會的一個失誤，200萬夫婦都未能成為合法夫妻。

The Church of England is not keen; neither are Roman Catholics, but others have volunteered.

英格蘭教會和羅馬天主教都不怎么熱衷于此事，但是其他教派則自愿效勞。

Before marriage, Prince Philip gave up his title from the Greek Orthodox faith and convert to the Church of England.

在結(jié)婚前，菲利普放棄了他的王子稱號，并將信仰從希臘正教轉(zhuǎn)換為了英國國教。

Small wonder that schools run by either the Catholic church or the Church of England are often high on their list.

無怪乎羅馬天主教教會和英國圣公會管理的學(xué)校在家長擇校排行榜常居高位。

In 1534, the Act of Supremacy recognized the Church of England as a separate institution and the king as its supreme head.

1534年，至高無上法案確立英格蘭教會作為一個獨(dú)立的機(jī)構(gòu)，國王是最高領(lǐng)導(dǎo)者。

Marriage in a church according to the rites of the Church of England or Catholic Church.

按照英國國教或天主教的禮儀在教堂結(jié)婚。

The Catholic church and the Church of England are also increasingly seeking new ways to invest.

天主教教會（Catholicchurch）和英國圣公會（ChurchofEngland）也在日益尋找新的投資方式。

declined to become a priest in protest against a homophobic wave that gripped the Church of England in the 1980s.

但在之后為了抗議二十世紀(jì)八十年代侵襲英國教堂針對同性戀恐懼狂思潮，他謝絕了擔(dān)任牧師職位的機(jī)會

First, the Church of England is a place where the unspoken anxieties of society can often find a voice, for good and ill.

第一，英國圣公會是一個社會隱蔽的焦慮通常能找到聲音的地方，不管它所帶來的結(jié)果是好還是壞。

There are two established church in Britain: in England the church of England and in Scotland the (Presbyterian) Church of Scotland.

英國有兩大國教，在英格蘭是英格蘭國教，蘇格蘭是蘇格蘭教會（長老教）。

autonomous branch of the Church of England in Ireland.

英國國教的愛爾蘭自治分支組織。

There are two established church in Britain: in England the church of England and Scotland the Church of England.

英國有兩年夜國教，在英格蘭是英格蘭國教，蘇格蘭是蘇格蘭教會（長老教）。

What is the title of the King or Queen within the Church of England?

在英格蘭教會中英國國王或女王被稱為什么？

Queen Elizabeth, 79, head of the Church of England, arrived separately by car.

79歲的伊麗莎白女王是英國教堂的領(lǐng)袖，她是單獨(dú)坐車來到這里的。

The Church of England ordained its first female priests.

年，英國教會任命第一位女牧師。

LONDON (Reuters) - The Church of England 's governing body on Wednesday threw out proposals to change its strict dress code for clergy.

本周三，英國國教的管理機(jī)構(gòu)拒絕了要對神職人員嚴(yán)格的著裝規(guī)定加以變革的建議。

They were called Puritans because they wanted to purify the Church of England, which they believed had become corrupt.

他們被稱為“清教徒”是因?yàn)?/c>他們想凈化在他們看來已經(jīng)腐化了的英國國教。

At first, Williams just wanted to reform the Church of England; soon, he sought separation completely.

起初，威廉斯還想改革英國國教，但旋即想要完全脫離。

Mr. Green, an ordained priest in the Church of England, joined HSBC in 1982 and was CEO from 2003 to 2006.

葛霖1982年加入匯豐，2003至2006年期間擔(dān)任首席執(zhí)行長，他還被委任為英國國教的牧師。

The Archbishop of Canterbury holds the highest position in the Church of England.

坎特伯雷大主教在英國國教中擁有最高地位。